|
Home / Culture and Society / Language
Learning Styles And Their Effect On Language Learning
By:Frank Gerace
Note: This article makes special reference to the effect of learning syles in the learning of Spanish but the principles are valid for all language learning.
¡LEER ES PODER!
¡Learning Spanish!
How can you best learn Spanish? It depends on your particular approach to learning. Take a look at the following approaches to learning Spanish. But if you already know where you are, you can skip the following reflections and go back to see what is available for your level ( beginning, intermediate, or advanced ) in Spanish, to sort and search for your specific needs, as well as to read reviews and summaries of the books that strike your interest.
DIFFERENT STYLES
Non-Virgins: Those who studied another language should use the skills they acquired with that language. They know what a conjugation is. They know that verbs are different from nouns. Their previous study gives them some mental hooks to help with their Spanish. They should not throw away their advantage by working on Spanish in a completely conversational manner. They should try to get an overview of some commonplaces in the language. They should get an "old fashioned" grammar and lean heavily on the tables to organize their thought. This type of learner should "invent" Spanish on the basis of what they know of the other language. They will remember a little of the structure of the other language. For example, what is the relation between adverbs and adjectives in Spanish? What is the most common way to express what happened yesterday (past tense)? If the other language is a Western language, they should observe the possible similarities. If the other language is non-Western, the very differences can be their starting point to learn the counterparts in Spanish. In short, they should study "the wrong way". This is not for everyone. The learner should know his or herself.
Brains: These folks will operate much like the Non-Virgins. They will progress better by concentrating on the little points that intrigue them such as the difference in usage between the prepositions "por" and "para" and the verbs "ser" and "estar". To master one or two of these elements so characteristic of Spanish will help the learn build on their conquests to go on to master other things. This analytical approach will be of great utility to the persons with the cerebral learning style.
Motor Mouths: The persons who are not afraid to try out their Spanish will progress very rapidly. These folks probably have a little genetic edge over the rest of us. However, we all should try to put together the pieces as we learn them. If there is no opportunity to talk with someone else, then we can tape our attempts. There are two parts to this early talking practice: confidence and pronunciation. The most important thing is to gain confidence or to be thick-skinned enough to speak your piece, knowing that the exercise will pay dividends. However, we should not put off working on our pronunciation until it is too late and we have given up on acquiring a valid accent. There are too many people who after living years in a Spanish speaking country are perfect in their grammar but who have a typical or even stereotypical English accent. There is no need for that. Spanish is perfectly regular in its phonetics. Motor mouths should also work on their accent!
People People: Anyone who likes being with people and who has a need to communicate will progress quickly in learning a language. Many outgoing, friendly people learn language in the "motor mouth" mode. However, other people without the gifts of the motor mouths can gain valuable exposure to the language by just following their social instincts. These folks, however, should not overlook the need to speak correctly. Although they are not interested in traditional grammar in the same way the "brains" are, they must work at speaking correctly. We all know people who learned English years ago, but still say things like, "I am interested to go with you". You don't want to spend your life in Spanish with a similar easily corrected error. Learn it right as soon as you can. The people people have to stay curious about the language.
Learn-while-doing People: I was told once that the only way to learn French was to sleep with a French woman. The idea behind this is that we learn the expressions and words for the activities we are interested in. People who learn like this try to get their Spanish-speaking friends to accompany them as they cook or fix their car. They find that they learn better when their whole body is involved in learning the new words and phrases. For example, the person who learns the word "serrucho" while sawing a board will remember it better than the person (see the "word collector") who just learns the vocabulary from a list.
Word Collectors: This person may be great at crossword puzzles (Crucigramas) in Spanish but rarely gets to speak it. If you find yourself learning words and not getting any further, break out of it! We once had a houseguest, a young man from Spain who came to learn English. There were times when our family would be talking Spanish, and he would echo all the Spanish words with their English equivalents. He had a great vocabulary but never got around to talking English. This kind of learner should alway make sure that they make up sentences to practice using the new words they learn. They can combine their ability with vocabulary with the "divide and conquer" tactic. They should not only invent sentences to use the new words; they should run through diferent grammatical constructions as the setting for their vocabulary.
Divide and Conquer People: Every learner of a foreign language has to learn to incorporate the learning style of dividing and conquering into their own style. If they are "brains" they should concentrate on one grammatical turn of phrase, such as conditions contrary to fact, (If my grandfather hadn't died, he'd be alive today!) until they can handle it.
The people people should repeat in the same conversation the new expression that they just heard. The same goes for all the others. The only way to learn a language is by following the "swiss cheese" method, nibble away at the things you don't know, and master them until they are all gone.
Lost Latinos: This person should try to remember the nursery rhymes that they might have learned in Spanish. They should run over the names of their cousins and uncles. All of this will loosen up their rusty language skills. They should listen to how others speak "spanglish" and try to figure out the proper way to say things. They should make a game of trying to spot the influence of English in the Spanish they hear at home or in the barrio. This detective work will make them more aware of correcting whatever bad habits they have picked up. However, don't think that these persons have all the advantages. The person learning from scratch will probably spell Spanish words better than those who know a little Spanish. I'm not sure why.
What works for EVERYONE... There are two activities that will help everyone, no matter what their learning style, move forward rapidly: They are: 1. Passive Listening, and 2. Pattern Response Drills.
1. Passive Listening. Everyone should keep the Spanish radio on as much as possible. Keep the radio or TV on while you doing other things. It has to be the sea of sound that you swim in while you are beginning your study of Spanish. You don't have to concentrate on it; you are not listening to try to understand. After a while you won't hear it but it will be affecting you. Little by little you will begin to anticipate the rhythm of the language, even before you understand everything. You will also begin to recognize certain words. You will begin to hear "beyond" the differences in pronunciation of different people and recognize the underlying word. Once you clearly hear a word or phrase, you can look it up and progressively expand your vocabulary.
2. Pattern Response Drills. You have to run through all the permutations of the new expressions that you learn. For example, suppose you just learned to say. "Pedro tiene cuatro años" rather than translating from the English incorrectly, "Pedro es cuatro". Now to make this new element of the language stick with you, you should go on substituting different ages and the names of different people. You have to be able to say comfortably, "María tiene cuatro años." "Juan tiene ocho años." "Yo tengo treinta años." "¿Cuántos años tienes tú?" "Nosotros tenemos cuarenta años." This type of drill is necessary for all the different learning styles.
Do you want to return to look at beginning ; intermediate , or advanced books? Or you can check out other Books ON Spanish at: http://www.bookslibros.com/spanishbooks.php to help you out.
Or do you want to see our books IN Spanish? You will find books on health, the family, self help, literature, etc. and the possibility to search for any other topic. Check out http://www.bookslibros.com/LibrosEnEspanol.php
Kids Can Learn Spanish! Take a look at: http://www.bookslibros.com/SpanishForNinos.htm
Digg
del.icio.us
Blink
Stumble
Spurl
Reddit
Netscape
Furl
Article keywords: learning language, learning styles, language learning, foreign language learning
Article Source: http://www.articles2k.com
Frank Gerace Ph.D has lived and worked in Latin America on Educational and Communication Projects. He currently teaches English in New York City at La Guardia College/CUNY. He invites learners of Spanish of all levels and styles to visit him at: www.bookslibros.com/spanishbooks.php
|
|
| Top Language Articles |
- 1). Cockney Rhyming Slang By : J Square Humboldt
Sir Winston Churchill once observed that Americans and the British are 'a common people divided by a common language' ...
Never was that as true as when describing the Cockneys.
You've certainly heard their accent, made famous in everything from movies based on Dickens and George Bernard Shaw novels to computer-generated gekkos telling real gekkos how to go forth and sell car insurance.
|
- 2). All About French- Speaking Countries By : Philip Nicosia
The French Language
Roughly around 200 million people around the world speak French. This number includes people who speak French as a native language, as a second language and students of all ages who do not live in a francophone (French-speaking) country but have learned French. In fact French as a foreign language is the second most commonly taught language worldwide after English.
|
- 3). Immerse Yourself in the Japanese Language By : Happs1
Japanese is a language spoken by more than 120 million people worldwide in countries including Japan, Brazil, Guam, Taiwan, and on the American island of Hawaii. Japanese is a language comprised of characters completely different from the western alphabet that makes up such languages as English, French, Italian, and German. If you are required to learn Japanese for business reasons, or if you are planning a vacation to the Asian island, it might seem intimidating to learn a language so different for your own.
|
- 4). Translation: Cooperate With Translators -- It Pays By : Alexandra Gamanenko
When a business goes global, there is a risk of being not properly understood in other languages, or, even worse, misunderstood. That is why, when you are going to expand your business, your success can depend on the person who translates your website, documentation, ads and so on.
Don't insist on translating your text word-by-word or sentence-by-sentence.
|
- 5). Improve Your Mind Power With Spanish By : Steve Gillman
Our "mind power" is largely in the way we use our words, and limited by our vocabulary. Words, and the concepts they express, are different in each language, and there are differing common expressions. That's why when you learn a new language, you learn new ways to think.
Most Americans see money as something created, not as a static quantity to be divided up.
|
- 6). Why Should People Learn Spanish? By : Lisa Nobles
I remember the first time I visited Mexico. It is a beautiful country. I was young so naturally, I went with my parents. None of us could speak more than a few words of Spanish. We had a vague idea of how the Mexican currency worked, but we were clueless when it came to how much to pay people at restaurants and the shops. Let’s just say it was an interesting experience (and I’m sure we were overcharged a number of times).
|
- 7). Reverse Dictionary - Ever asked yourself "Whats the word for..." By : Jarrod Hunt
I just happened to stumble on a pretty interesting tool today.
I was trying to find a word for “People that are behind the times” for my previous blog post. I did a couple of searches in Google without avail and eventually started scouring for a tool that did a reverse lookup on a word. A tool where I would give the definition, and it would give me some words that matched that definition.
|
- 8). How To Get Your Kids To Speak Your Language By : Frank Gerace
Note: This experience had to do with preserving Spanish for our kids but the principles are valid for anyone trying to help their kids speak and preserve any language and culture.
COUNTRY OF MANY PEOPLES
This country,,, (The authors raised their kids in the United States but they believe that their experience can be useful for people in other non-spanish-speaking countries.
|
- 9). Immerse Yourself in the Greek Language and Culture By : Happs1
The Greek language is over 3,500 years old, though it has evolved through the years. Over 15 million people worldwide speak Greek. It is the official language of Greece and Cyprus, and is spoken natively by immigrants living in many countries around the world. The Greek alphabet is considered the first real alphabet, and was a predecessor of the Latin alphabet, and eventually our own alphabet.
|
|
|
| New Language Articles |
- 1). Home Versus Travel-based Language Learning By : Michael Gabrikow
When you have set your mind on learning a new language, you are in the position to choose how to start learning it. You have three options: starting a practical home-based language learning course (possibly an online one), starting a so-called "travel-based" learning experience that would have you travel to a country speaking the language you intend to learn for at least a couple of weeks.
|
- 2). How to Learn German Fast By : Steve Kurtinski
The following tips to learn German are personal recommendations that you probably won't get from a teacher. But it is worth giving them a try.
Picture Dictionaries
Picture Dictionaries are books that differ significantly from what you would expect from a regular dictionary. They are made up of different themes - such as "At the airport" or "in the supermarket".
|
- 3). Dutch progression: The changes in the Dutch language in the 20th century By : Philip Nicosia
The Dutch language is spoken by more than 22 million people, most of them in countries like the Netherlands and Belgium. Given this statistic, Dutch can be considered as one of the more popular languages in Europe.
Before the 17th century the Dutch language was not yet standardized. There were many dialects in existence that it was beginning to pose a problem.
|
- 4). No - SMALLER is Better! By : Kathy Steinemann
Which would be easier for you to memorize?
1.) The entire New York telephone book
2.) A small nursery rhyme
If you picked #1, please go away!
Scientific studies have shown that we learn best by absorbing small morsels of information, applying them in a practical manner, then building on what we know. As we add more chunks of information our minds correlate, collate, and link everything, referring back to previously learned facts to form a comprehensive sphere of knowledge.
|
- 5). Make English Friends By : ESL Free Lesson
Try to locate a person in your school or area that is a fluent speaker of English, and ask that individual to meet with you on a regular basis in order to practice your English. You will have the chance to ask this native speaker questions about English grammar and pronunciation, while speaking about issues that both of you have an interest in. Bring a pen and a note pad with you so that you can write down any words that are unfamiliar to you.
|
- 6). Practice Phrasal Verbs By : ESL Free Lesson
An idiom is a phrase that has a meaning different from the meanings of its parts. Idiomatic expressions are commonly used and understood slang phrases. An essential kind of idiom is the phrasal verb, a verb whose meaning is changed when a second word is added. The second word is known as a particle. Verb + particle = phrasal verb. Below are some examples of phrasal verbs.
|
- 7). Understand Slang By : ESL Free Lesson
Certain common expressions that American English speakers use frequently may not be found in your English dictionary, but they are essential to understand. Below is an example of a slang expression. "Hey!!" This word is spoken in order to get someone to listen to you immediately.
"Hey! You dropped your keys." "Hey! Don't go!" It is often used in ways that convey negative emotion, like anger.
|
- 8). Practice Vocabulary By : ESL Free Lesson
"Changing" money Scene: You are in a store, and you want to play the video game there . You need coins to operate the game, but you only have a ten dollar bill. You desire to ask the owner of the establishment for assistance. What should you say? First, you need to know the meaning of the word, "change": change= an equal exchange of money of smaller values for a unit of higher value For example: 5 pennies are change for a nickel ten one dollar bills are change for a ten dollar bill
"Change" can also be used as a general term for coins.
|
- 9). Understand American Money By : ESL Free Lesson
Dear ESL Student,
The American money system is logical and very easy to use. It is based on the dollar ($1.00), on which all cash and coins are dependent. There are 100 cents in a dollar. Coins are parts of one dollar, for example: a quarter ($0.25) is 1/4 of a dollar, a dime ($0.10) is 1/10th of a dollar, and so forth. Paper bills are multiples of a dollar: for example, a $5 bill.
|
- 10). Take English Quizzes By : ESL Free Lesson
Dear ESL Student,
Native English speakers make mistakes too! These sentences were modified from national magazines and advertisements in the USA. Can you find the grammatical error in each one?
1.If your food doesn't arrive hot and fresh to your door, we'll make it right or refund your money.
2.See less fine lines.
3.Read on for a healthy spread for your sandwich.
|
|
|
